翠湖湿地公园位于海淀区上庄镇，园内占地面积700公顷。该园通过开挖环湖生态渠将上庄水库北侧的100公顷低洼地围成具有湿地生态特征的生态园，并引进湿地动植物400余种，形成湿地景观。公园环境优美，湖水清澈，水生植物丰富，颇有江南水乡风韵，成为候鸟在北京过冬或中转南迁的优选之地。

常见鸟种：苍鹭、小白鹭、夜鹭、黑水鸡、绿头鸭、鸿雁、罗纹鸭、红隼、雀鹰、戴胜、北红尾鸲、黑枕黄鹂、黑卷尾、大山雀、黄喉鹀、小鹀等。

特色鸟种：苍鹭、夜鹭、大杜鹃等。

最佳观鸟季节：春季、夏季和秋季。